Nae Young (ella) y Hae Sung (él) son dos niños, vecinos y compañeros de clase, que tienen una relación un tanto especial. A punto de alcanzar la adolescencia, parece que esa relación puede derivar en algo más, o todas las señales que los adultos observan llevan a eso. Sin embargo, la familia de Nae Young, formada por un padre director de cine y una madre artista, decide mudarse desde Seúl nada menos que a Toronto. Desde ese momento se hace imposible la comunicación entre ellos, y Nae inicia una vida muy diferente a la que hubiese tenido de haberse quedado en Seúl.
Al ser ella la que se va, la sensación de ausencia la conserva la persona que se queda, o sea, Hae, que llevará la vida que se suponía que debía llevar por crecer en el entorno en el que nació. Nae, sin embargo, incluso cambia su nombre por el de Nora, acoplándose primero a la obligada vida como emigrante en Canadá, y más tarde a la voluntaria vida como emigrante en Nueva York. La película muestra los años en los que ambos están separados, que si no me equivoco forman un total de veinticuatro.
